Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Por favor, visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
apihelp-userrights-example-user (Discusión) (Traducir) Agregar al usuario <kbd>FooBot</kbd> al grupo <kbd>bot</kbd> y eliminarlo de los grupos <kbd>sysop</kbd> y <kbd>burócrata</kbd>.
apihelp-userrights-example-userid (Discusión) (Traducir) Add the user with ID <kbd>123</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>.
apihelp-userrights-param-add (Discusión) (Traducir) Agregar el usuario a estos grupos.
apihelp-userrights-param-reason (Discusión) (Traducir) Motivo del cambio.
apihelp-userrights-param-remove (Discusión) (Traducir) Eliminar el usuario de estos grupos.
apihelp-userrights-param-user (Discusión) (Traducir) Nombre de usuario.
apihelp-userrights-param-userid (Discusión) (Traducir) User ID.
apihelp-watch-description (Discusión) (Traducir) Add or remove pages from the current user's watchlist.
apihelp-watch-example-generator (Discusión) (Traducir) Watch the first few pages in the main namespace.
apihelp-watch-example-unwatch (Discusión) (Traducir) Dejar de vigilar la <kbd>Portada</kbd>.
apihelp-watch-example-watch (Discusión) (Traducir) Vigilar la página <kbd>Portada</kbd>.
apihelp-watch-param-title (Discusión) (Traducir) The page to (un)watch. Use <var>$1titles</var> instead.
apihelp-watch-param-unwatch (Discusión) (Traducir) If set the page will be unwatched rather than watched.
apihelp-wddx-description (Discusión) (Traducir) Output data in WDDX format.
apihelp-wddxfm-description (Discusión) (Traducir) Output data in WDDX format (pretty-print in HTML).
apihelp-xml-description (Discusión) (Traducir) Output data in XML format.
apihelp-xml-param-includexmlnamespace (Discusión) (Traducir) If specified, adds an XML namespace.
apihelp-xml-param-xslt (Discusión) (Traducir) If specified, adds the named page as an XSL stylesheet. The value must be a title in the {{ns:mediawiki}} namespace ending in <code>.xsl</code>.
apihelp-xmlfm-description (Discusión) (Traducir) Output data in XML format (pretty-print in HTML).
apihelp-yaml-description (Discusión) (Traducir) Output data in YAML format.
apihelp-yamlfm-description (Discusión) (Traducir) Output data in YAML format (pretty-print in HTML).
apr (Discusión) (Traducir) abr
april (Discusión) (Traducir) abril
april-date (Discusión) (Traducir) $1 de abril
april-gen (Discusión) (Traducir) abril
article (Discusión) (Traducir) Página de contenido
articleexists (Discusión) (Traducir) Ya existe una página con ese nombre o el nombre que elegiste no es válido. Elige otro nombre.
articlepage (Discusión) (Traducir) Ver artículo
ascending_abbrev (Discusión) (Traducir) asc
aug (Discusión) (Traducir) ago
august (Discusión) (Traducir) agosto
august-date (Discusión) (Traducir) $1 de agosto
august-gen (Discusión) (Traducir) agosto
autoblock_whitelist (Discusión) (Traducir) AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html *64.12.96.0/19 *149.174.160.0/20 *152.163.240.0/21 *152.163.248.0/22 *152.163.252.0/23 *152.163.96.0/22 *152.163.100.0/23 *195.93.32.0/22 *195.93.48.0/22 *195.93.64.0/19 *195.93.96.0/19 *195.93.16.0/20 *198.81.0.0/22 *198.81.16.0/20 *198.81.8.0/23 *202.67.64.128/25 *205.188.192.0/20 *205.188.208.0/23 *205.188.112.0/20 *205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21
autoblockedtext (Discusión) (Traducir) Tu dirección IP ha sido bloqueada automáticamente porque fue utilizada por otro usuario, que resultó bloqueado por $1. La explicación proporcionada es la siguiente: :<em>$2</em> * Inicio del bloqueo: $8 * Caducidad del bloqueo: $6 * Bloqueo destinado a: $7 Puedes contactar con $1 o con otro de los [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|administradores]] para discutir el bloqueo. Ten en cuenta que no podrás utilizar la herramienta de «enviar correo electrónico a este usuario» a menos que tengas una dirección de correo electrónico válida registrada en tus [[Special:Preferences|preferencias de usuario]] y la función no haya sido también bloqueada. Tu actual dirección IP es $3, y el identificador del bloqueo es #$5. Por favor, incluye todos los datos aquí mostrados en cualquier consulta que hagas al respecto.
autoblocker (Discusión) (Traducir) Has sido bloqueado automáticamente porque tu dirección IP ha sido usada recientemente por «[[User:$1|$1]]». El motivo por el que se bloqueó a [[User:$1|$1]] es «$2».
autoblockid (Discusión) (Traducir) Bloqueo automático #$1
autocomment-prefix (Discusión) (Traducir)  
autoredircomment (Discusión) (Traducir) Página redirigida a [[$1]]
autosumm-blank (Discusión) (Traducir) Página blanqueada
autosumm-new (Discusión) (Traducir) Página creada con «$1»
autosumm-newblank (Discusión) (Traducir) Se creó una página vacía
autosumm-replace (Discusión) (Traducir) Página reemplazada por «$1»
backend-fail-alreadyexists (Discusión) (Traducir) El archivo $1 ya existe.
backend-fail-backup (Discusión) (Traducir) No pudo hacer copia de seguridad del archivo «$1».
backend-fail-batchsize (Discusión) (Traducir) El servidor (back-end) de almacenamiento ha suministrado un lote de $1 {{PLURAL:$1|operación|operaciones}} de archivo; el límite es de $2 {{PLURAL:$2|operación|operaciones}}.
backend-fail-closetemp (Discusión) (Traducir) No se pudo cerrar el archivo temporal.
backend-fail-connect (Discusión) (Traducir) No se pudo conectar al servidor (backend) de almacenamiento "$1".
backend-fail-contenttype (Discusión) (Traducir) No se pudo determinar el tipo de contenido del archivo a guardar en " $1 ".
backend-fail-copy (Discusión) (Traducir) No se pudo copiar el archivo $1 a $2.
Primera página
Última página
Obtenido de «https://wiki.gem3.es/index.php?title=Especial:TodosLosMensajes»