Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Por favor, visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
mobile-frontend-editor-disabled (Discusión) (Traducir) Esta página está protegida para evitar el vandalismo.
mobile-frontend-editor-edit (Discusión) (Traducir) Editar
mobile-frontend-editor-editing (Discusión) (Traducir) Editando
mobile-frontend-editor-editing-page (Discusión) (Traducir) <strong>Edición</strong><span>de «$1»</span>
mobile-frontend-editor-error (Discusión) (Traducir) Error, edición no guardada.
mobile-frontend-editor-error-conflict (Discusión) (Traducir) Error, otro usuario ha editado esta página.
mobile-frontend-editor-error-loading (Discusión) (Traducir) Error, no se puede cargar la sección.
mobile-frontend-editor-error-preview (Discusión) (Traducir) Error: Ha sucedido algo inesperado al cargar la vista previa. Por favor, cierra y vuelva a intentarlo.
mobile-frontend-editor-keep-editing (Discusión) (Traducir) Seguir editando
mobile-frontend-editor-licensing (Discusión) (Traducir) Al guardar los cambios, aceptas liberar tu contribución bajo la licencia $1
mobile-frontend-editor-licensing-with-terms (Discusión) (Traducir) Al guardar, aceptas los $1 y a liberar tu contribución bajo los términos de la licencia $2
mobile-frontend-editor-new-page-confirm (Discusión) (Traducir) ¿Estás {{GENDER:$1|seguro|segura}} que quieres crear una página nueva en {{SITENAME}}?
mobile-frontend-editor-newpage-prompt (Discusión) (Traducir) Esta página no existe. ¿Te animas a crearla?
mobile-frontend-editor-placeholder (Discusión) (Traducir) Esta sección está vacía. ¡Sé el primero en ampliarla!
mobile-frontend-editor-placeholder-new-page (Discusión) (Traducir) ¡{{GENDER:$1|Estás creando}} una página nueva en {{SITENAME}}!
mobile-frontend-editor-previewing-page (Discusión) (Traducir) <strong>Previsualización</strong><span>de «$1»</span>
mobile-frontend-editor-redirect-title (Discusión) (Traducir) Redirigiendo al editor…
mobile-frontend-editor-save (Discusión) (Traducir) Guardar
mobile-frontend-editor-source-editor (Discusión) (Traducir) Editar el código
mobile-frontend-editor-success (Discusión) (Traducir) Se ha guardado tu modificación.
mobile-frontend-editor-success-landmark-1 (Discusión) (Traducir) ¡Felicidades, ahora eres un editor de {{SITENAME}}!
mobile-frontend-editor-success-new-page (Discusión) (Traducir) ¡Felicidades, has creado una página nueva!
mobile-frontend-editor-summary (Discusión) (Traducir) Resumen:
mobile-frontend-editor-summary-placeholder (Discusión) (Traducir) Ejemplos: «error ortográfico corregido», «añadí contenido»
mobile-frontend-editor-summary-request (Discusión) (Traducir) ¿En qué forma mejoraste la página?
mobile-frontend-editor-switch-confirm (Discusión) (Traducir) Debes guardar la modificación antes de cambiar a otro modo de edición.
mobile-frontend-editor-switch-editor (Discusión) (Traducir) Cambiar de editor
mobile-frontend-editor-tutorial-cancel (Discusión) (Traducir) No, gracias
mobile-frontend-editor-tutorial-confirm (Discusión) (Traducir) Empezar a editar
mobile-frontend-editor-tutorial-summary (Discusión) (Traducir) Ayuda a mejorar la página $1. <br />No le temas al código.
mobile-frontend-editor-unavailable (Discusión) (Traducir) La edición a través del móvil no está disponible en este navegador. Prueba con otro.
mobile-frontend-editor-unavailable-header (Discusión) (Traducir) Editor no disponible
mobile-frontend-editor-undo-unsupported (Discusión) (Traducir) Actualmente no se admite la función Deshacer en los dispositivos móviles.
mobile-frontend-editor-uploadenable (Discusión) (Traducir) Por favor, sube una foto primero para habilitar la edición.
mobile-frontend-editor-viewing-source-page (Discusión) (Traducir) <strong>Viendo el codigo fuente de</strong><span> $1</span>
mobile-frontend-editor-visual-editor (Discusión) (Traducir) Editar
mobile-frontend-editor-wait (Discusión) (Traducir) Guardando la edición, espera un momento.
mobile-frontend-enable-images (Discusión) (Traducir) Activar imágenes en la versión para móviles
mobile-frontend-errorreport-button-label (Discusión) (Traducir) Report an error
mobile-frontend-errorreport-error (Discusión) (Traducir) Error, feedback could not be posted.
mobile-frontend-errorreport-feedback (Discusión) (Traducir) Thanks for your feedback!
mobile-frontend-errorreport-heading (Discusión) (Traducir) Report an error
mobile-frontend-errorreport-instructions (Discusión) (Traducir) <p>This form is only for reporting errors in Wikipedia articles. Please do not report missing information.</p><p>If you found an error, please try to fix it yourself by editing the page. If you cannot fix the error, then report it using the following form.</p><p>Do not leave your phone number or email address.</p>
mobile-frontend-errorreport-placeholder (Discusión) (Traducir) Enter error report here.
mobile-frontend-errorreport-section-title (Discusión) (Traducir) Suggested correction
mobile-frontend-errorreport-submit (Discusión) (Traducir) Submit
mobile-frontend-errorreport-summary (Discusión) (Traducir) Reporting an error
mobile-frontend-expand-sections-description (Discusión) (Traducir) Always expand all sections when navigating to a new page.
mobile-frontend-expand-sections-status (Discusión) (Traducir) Expandir todas las secciones
Primera página
Última página
Obtenido de «https://wiki.gem3.es/index.php?title=Especial:TodosLosMensajes»